A blindfolded child reached into a crystal chalice and pulled out a slip of paper — and Egypt’s Coptic Christians had a new pope.